Regler for Campingplassen

Alle besøkende på “Ostseecampingplatz Familie Heide” er hjertelig velkommen! Respektfull oppførsel, gjensidig toleranse og overholdelse av campingplassledelsens nødvendige instruksjoner er grunnleggende forutsetninger for et harmonisk opphold og trivsel for alle gjester.
1. Adgangstillatelse
Kun registrerte gjester som ved ankomst mottar et transponderarmbånd eller -kort, har tilgang til campingplassen. Denne personlige transponderen fungerer som identifikasjon, nøkkel til sanitæranleggene og adgangskort til området. Transponderen gis til alle gjester over 6 år og må bæres til enhver tid på campingområdet. Den må ikke etterlates uten tilsyn og er tilgjengelig i forskjellige farger avhengig av besøkskategori. Transponderen må leveres tilbake ved avreise. Tap av transponderen medfører et gebyr på 10 €, og tapet må meldes umiddelbart for å deaktivere tilgangen og utstede en ny. Mindreårige uten verge får ikke overnatte på campingplassen.
2. Hviletid
Hviletid gjelder daglig mellom 22:00 og 07:00 og under middagsroen mellom 13:00 og 15:00. All aktivitet som forårsaker støy må opphøre i disse periodene. Foreldre er ansvarlige for at deres barn og ungdommer respekterer hviletiden. Elektroniske enheter må brukes på et lydnivå som ikke forstyrrer andre. Inn- og utkjørselsbommene er stengt i disse periodene; i nødstilfeller kan de åpnes etter telefonkontakt.
3. Trafikk på campingplassen
Kjøring på campingplassen er kun tillatt ved ankomst, avreise og utflukter, og maksimal hastighet er 5 km/t. Denne grensen gjelder også for elektriske sparkesykler og sykler. Forbudt: å bruke kjøretøy til sanitæranlegg, butikk eller under hviletid. Motorsykler og mopeder må skyves med motoren av. Inn- og utkjørselsbommene styres med skiltgjenkjenning, og alle passeringer loggføres. Endring av registreringsnummer koster 5 €. Hele området overvåkes med kameraer, og opptakene lagres. Ved å gå inn på campingplassen godtar besøkende alle avgifter, bruksvilkår og regler.
4. Regler for oppstillingsplasser
Avstanden mellom campingvogner, fortelt eller andre objekter må være minst 3 meter, eller 5 meter for mobile hjem. Avstanden til veien må være minst 2 meter (for mobile hjem: 10 meter). Branngater må holdes fri med en bredde på minst 5 meter. Alle kjøretøy og tilhengere må være mobile og klare til umiddelbar bruk. Forankringer, plugger og andre fester må ikke trenge mer enn 30 cm ned i bakken og kan ikke ha permanente fundamenter. Campingvogner og fortelt må ikke være permanent festet, inkludert tak som ikke kan demonteres. Tillegg med ekstra paneler eller tre- eller metallrammer er ikke tillatt. Plenen må klippes jevnlig, og plassen må holdes ren. Vannkranen på plassen er kun til generell bruk; den kan ikke brukes til bassenger, plen vanning eller bilvask. En ekstra campingvogn på plassen er kun tillatt hvis avstandsreglene følges. Personalet har rett til å inspisere plasser når som helst.
4.1 Ubrukte sesongplasser
Leietakeren må bruke plassen kun til campingformål med campingvogn eller bobil. Mellom 1. april og 30. september må plassen ikke stå ubrukt i mer enn 4 uker. Ved overtredelse gis en frist på 14 dager for å ta plassen i bruk. Hvis dette ikke følges, kan kontrakten sies opp uten refusjon.
5. Avløpsvann
Det er strengt forbudt å slippe ut avløpsvann på bakken eller i dreneringskummer. Bruk avløpsuttakene ved tomtegrensen. Regnvann må ikke ledes inn i avløpssystemet. Utleier er ikke ansvarlig for skader forårsaket av blokkeringer i avløpssystemet.
6. Elektrisk sikkerhet
Elektriske tilkoblinger er kun tillatt med tillatelse fra utleier. Overgangspunktet mellom utleiers og leietakers elektriske system er ved fordelingsskapet. Kun lovlig godkjente enheter kan kobles til, og de må brukes med forsiktighet. Elektriske kjøretøy kan kun lades på spesifiserte ladestasjoner, ikke på oppstillingsplassene eller i mobile hjem. Uautorisert bruk av strøm blir rapportert.
7. Gassikkerhet
Gassanlegg i campingvogner eller bobiler må inspiseres hvert 2. år, inkludert eksterne enheter. Maksimalt 2 gassflasker (opptil 11 kg hver) og 2 liter brennbare væsker kan oppbevares per plass.
8. Åpen ild
Av sikkerhetsgrunner er åpen ild strengt forbudt. Kun kullgriller er tillatt. Brannfarlige væsker, som sprit, er forbudt. Grillaske må tømmes i de tiltenkte beholderne.
9. Brannslukkere
Hver leietaker må ha en fungerende, sakkyndig inspisert brannslukker. Røykvarslere må deaktiveres når plassen er ubebodd.
10. Miljø
Elektrisitet, vann og varmtvann skal brukes ansvarlig for å unngå unødvendige kostnader. Sløsing med ressurser er forbudt til fordel for alle gjester.
11. Hunder
Hunder skal alltid holdes i bånd på hele campingplassen. De er ikke tillatt på hovedstranden, men kan bruke den spesielle hundestranden i sone C. Hundens ekskrementer må umiddelbart plukkes opp og kastes i de tiltenkte beholderne. Hundevask er kun tillatt i hundedusjen ved inngangen. Overtredelse medfører en bot på 50 € og kan føre til utvisning fra campingplassen eller rettslige tiltak.
12. Sanitæranlegg
Sanitæranleggene skal behandles med forsiktighet. Barn under 6 år skal kun oppholde seg der sammen med en voksen. Varmtvann skal kun brukes i sanitæranleggene og ikke tas med til oppstillingsplassene. Hunder er ikke tillatt i sanitærområdene. Skader forårsaket av hensynsløshet eller med vilje vil bli fakturert ansvarlig part.
13. Plenklipping og hekktrimming
Plenklipping er kun tillatt mellom 10:00 og 12:00 samt 16:00 og 18:00. Hekktrimming er tillatt fra 20. juni, med hensyn til hekkende fugler. Plen- og hekkeavfall skal ikke oppbevares på campingplassen, men må leveres til gjenvinningsstasjonen.
14. Ryddighet og orden
Alle brukere av campingplassen må holde sin plass og omkringliggende område ryddig og rent. Ved forsømmelse kan utleier, etter skriftlig advarsel på 14 dager, utføre nødvendig vedlikehold eller rengjøring på leietakers regning.
15. Røyking
Røyking er forbudt i alle lukkede områder og på lekeplasser. Sigarettsneiper skal kastes i restavfallet. Bruk og distribusjon av cannabis er strengt forbudt på hele området.
16. Vannscootere og båter
Vannscootere og båter er underlagt en egen avgift. Bruk av vannscootere på Østersjøen er kun tillatt mellom 10:00 og 13:00 samt 15:00 og 18:00. Fortøyningsbøyer kan kun plasseres i det angitte området ved slippen og er tillatt fra 10. juni. Bøyene må fjernes senest 31. august. Båter på oppstillingsplassene må holdes minst 3 meter fra andre objekter.
17. Tyveri
Personlige eiendeler skal sikres for å forhindre tyveri. Campingplassen er ikke ansvarlig for tap eller tyveri.
18. Bevegelses- og ballspill
Bevegelses- og ballspill er ikke tillatt på campingplassen eller mellom telt og campingvogner. Det er tilgjengelige idrettsbaner og en flerbruksplass for dette formålet, unntatt i hviletidene (13:00 – 15:00 og 20:00 – 08:00).
19. Lekeplasser
Lekeplassene er kun for barn opptil 12 år. Hviletider skal respekteres. Bruk av lekeplassene skjer på eget ansvar.
20. Besøkende, dagsgjester og ikke-registrerte personer
Tilgang til campingplassen er kun tillatt for registrerte personer. Dagsgjester må kjøpe en dagsbillett i resepsjonen. Avgiftene er oppgitt i resepsjonen og turistinformasjonen. For ikke-registrerte besøkende belastes dobbelt dagsgebyr og en bot på 50 €.
21. Veier
Veiene på campingplassen fungerer som branngater, og leietakere må holde en avstand på 2 meter fra veiene. Stans for lasting og lossing er tillatt, men kjøretøy må parkeres på egen tomt. Parkering på ikke-leide tomter medfører en bot på 50 €.
22. Parkeringsplass
Parkeringsplassen foran bommen er avgiftsbelagt, unntatt i vinterperioden (1. november – 31. mars). Avgiften betales i parkeringsautomaten. En ubelagt sløyfe er tilgjengelig for campingvognkombinasjoner, men parkering der er forbudt. Overtredelser medfører en bot på 50 €.
23. Beskyttelse av flora og fauna
Alle leietakere er forpliktet til å bevare og beskytte flora og fauna. Det er forbudt å endre trær uten tillatelse, inkludert bruk av spiker, skruer eller kroker. Bare stedegne planter er tillatt. Det er forbudt å gå inn på åkre, klipper og strender, samt å fjerne steiner fra stranden. Kystområdet er et verneområde, og overtredelser vil bli rapportert.
24. Avfallshåndtering
Avfall må sorteres i henhold til lokale regler: papir, sammensatte materialer, biologisk avfall, restavfall og glass. Informasjon om dette gis ved ankomst. Avfall må kun kastes ved gjenvinningsstasjonen i angitte åpningstider. Avfall som etterlates på campingplassen eller andre steder medfører en bot på 50 € og en anmeldelse for miljøforurensning.
25. Foto- og videoopptak på campingplassen og stranden
Campingplassen og stranden er utstyrt med overvåkingskameraer. Opptak kan brukes til å løse overtredelser eller lovbrudd. Utleier kan også ta bilder og videoer, inkludert droneopptak, for markedsføringsformål. Bruk av droner krever forhåndsgodkjenning fra ledelsen.
26. Wi-Fi (Hotspots)
Wi-Fi med en hastighet på opptil 3 Mbps tilbys gratis, men er ikke en del av den avtalte tjenesten. Kvaliteten på tilkoblingen kan variere på grunn av hindringer som vegger, fuktighet eller vegetasjon.
27. Nød- og sikkerhetstjenester
Resepsjon: 04352-2530 - Nattevakt: 015154791576 - Nødnumre: Politi: 110 - Ambulanse: 112
Legevakt: 116117 - Kystvakt: 04642-9655-902 -Lokal politistasjon (Vogelsang-Grünholz): 04352-2310
Personalet er ansvarlig for å opprettholde sikkerhet og orden. Overtredelser kan føre til bortvisning eller anmeldelse.
28. Ansvarsbegrensning
Campingplassen er ikke ansvarlig for skader som skyldes force majeure, som brann, storm eller lynnedslag. Andre krav om erstatning er utelukket, unntatt i tilfeller av grov uaktsomhet eller personskader.
29. Personvern
Campingens personvernregler er tilgjengelige i resepsjonen og på nett:
https://www.waabs.de/ostsee-campingplatz-de/datenschutz/
30. Force majeure / Ekstreme værforhold
Ekstreme værforhold kan forårsake skader. I slike tilfeller skal nød- og evakueringsplaner følges. Ingen krav om kompensasjon aksepteres for slike hendelser.
31. Pakker og forsendelser
Campingplassen mottar ikke pakker for gjester, unntatt i nødstilfeller (f.eks. medisiner). Andre pakker må sendes til lokale hentepunkter.
32. Diverse
Denne reglementet må følges. Overtredelser kan føre til umiddelbar bortvisning. Flagging med ekstreme politiske eller nasjonalsosialistiske symboler er forbudt.
Vi ønsker alle våre gjester en solfylt og avslappende ferie!
Gyldig fra 1. oktober 2024
Helga og Karsten P. Heide GbR

Dette er en oversettelse ved hjelp av AI for lettere forståelse. Den tyske versjonen gjelder.

Aufgrund Ihrer Browser-Einstellungen (Do Not Track), werden nur technisch notwendige Cookies genutzt!

Datenschutzhinweis

Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Verwendung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter. Unsere Partner führen diese Informationen möglicherweise mit weiteren Daten zusammen, die Sie ihnen bereitgestellt haben oder die sie im Rahmen Ihrer Nutzung der Dienste gesammelt haben. Datenschutzinformationen

Notwendige Cookies werden immer geladen